في السوق
I am going to the market.
|
أنا ذاهب إلى السوق.
|
Zan
tafi kasuwa.
|
Are you going today?
|
هل
ستذهب اليوم؟
|
Yau
zaka tafi ne?
|
I am not going now. But I ‘ll go in the evining.
|
لن
أذهب الآن. لكن سأذهب في المساء.
|
Ba zan
tafi yanzu ba. Amma zan tafi da yamma.
|
Is this the way?
|
هل
هذا هو الطريق؟
|
Wannan
hanyar ce?
|
Yes, this is the way. There is the market there.
|
نعم هذا هو الطريق.
|
I ita
ce hanyar. Ga kasuwa can.
|
I want to buy a pot.
|
أرغب
في شراء وعاء (جرة)
|
Ina so
in sayi tukunya.
|
How about that one? I ‘ll give you sixpence.
|
ما
سعر هذه؟ سأعطيك فلسًا.
|
Waccan
fa? Zan ba ka sisi.
|
Its price is three shillings sir.
|
سعرها
ثلاثة شلينات يا سيدي.
|
Kuxinta
sule uku Bature.
|
I don’t agree. I am not paying three shillings.
|
لا
أوافق. لن أعطيك ثلاثة شلينات.
|
Ban
yarda ba. Ba na biyan sule uku.
|
All right, give me two and six.
|
حسنًا
أعطني شلنين نصف.
|
To.
Bani biyu da sisi.
|
There’s your money.
|
حسنًا
هاك مالك.
|
Ga
kuxinka.
|
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق