التذكير والتأنيث في لغة الهوسا
1-
معظم الكلمات التي تنتهي بالصائت (a) هي كلمات
مؤنثة، ومعظم الكلمات التي تنتهي بغير الصائت (a) هي كلمات
مذكرة. إلا أننا نجد أن هذه القاعدة لها شواذ، سيأتي ذكرها فيما يلي:
2-
الكلمات التي تنتهي ب (a) إلا أنها مذكرة:
الكلمة
|
معناها
|
الكلمة
|
معناها
|
الكلمة
|
معناها
|
Gona
|
حديقة
|
Gida
|
منزل
|
Gola
|
حارس مرمى
|
Babba
|
الكبير
|
Ruwa
|
ماء
|
Zuma
|
عسل نحل
|
Baya
|
ظهر- خلف
|
Kaya
|
متاع
|
Minista
|
الوزير
|
Boka
|
عراف – ساحر
|
Bana
|
العام الماضي
|
Sama
|
السماء- فوق
|
Lada
|
أجر
|
Wuya
|
رقبة
|
Wawa
|
غبي- أبله
|
Suna
|
اسم
|
Nama
|
لحم- حيوان
|
Gwamna
|
|
Uda
|
خروف أبيض
|
Saura
|
الباقي
|
Jakada
|
سفير
|
Wata
|
شهر- قمر
|
Yawa
|
الكثرة
|
Yambala
|
صبي يقلد
النساء
|
Managa
|
مدير
|
Tsura
|
سكين صغير
|
Zama
|
إقامة - بقاء
|
Tela
|
خياط
|
Gaba
|
أمام
|
Goga
|
خبرة
|
Wanka
|
الاغتسال
|
Wasa
|
اللعب
|
Xa
|
ابن
|
Uba
|
الأب
|
Tuma
|
بلد ريفي
|
Likita
|
طبيب
|
Tsumma
|
خرقة
|
Gora
|
عصا البحارة
|
Vera
|
فأر
|
Halifa
|
Guga
|
دلو
|
Gawa
|
جثة
|
3- أسماء تنتهي
بغير الصائت (a) إلا أنها
مؤنثة:
الكلمة
|
معناها
|
الكلمة
|
معناها
|
الكلمة
|
معناها
|
ngulu
|
نسر
|
Gwamnati
|
الحكومة
|
gabas
|
الشرق
|
Kudu
|
الشمال
|
Lahadi
|
الأحد
|
Asabar
|
السبت
|
Litinin
|
الإثنين
|
Alhamis
|
الخميس
|
Baxi
|
العام القادم
|
kule
|
نوع من القطط
|
Kurmi
|
غابة
|
Kano
|
كنو
|
Binuwai
|
نهر بنوي
|
Tarho
|
تليفون
|
Biyu
|
إثنين
|
Uku
|
ثلاثة
|
Huxu
|
أربعة
|
Biyar
|
خمسة
|
Bakwai
|
سبعة
|
takwas
|
ثمانية
|
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق